Óssip Mandelstam foi um poeta que junto à sua esposa Nadejda viveram um dos piores momentos da história da Rússia, o governo de Stálin. O casal foi perseguido, exilado e Óssip, condenado à um campo de trabalhos forçados.


Óssip e Nadejda não se engajaram politicamente e a perseguição ao casal começou quando Óssip declamou um poema satírico sobre Stálin, depois disso, até mesmo mencionar o poeta tornou-se uma falta grave.Foram anos perseguidos, passando fome, frio e não contando com o auxílio de quase ninguém. Quando Óssip é preso, Nadejda vive um período de total incerteza e se agarra à uma tarefa para manter-se lúcida e viva, sussurrar os poemas do marido para que não caiam no esquecimento.Como não podia escrever os poemas (o que era crime além do papel ser um item raro) Nadejda sussurrou por 25 anos os mais de 300 poemas que Óssip compôs, mesmo depois da morte do poeta no campo de trabalhos forçados.Foi essa história de devoção que inspirou a autora Noemi Jaffe à escrever o livro O que ela sussurra, uma narrativa que mistura fatos e ficção, totalmente voltada à memória de Nadejda que ficou esquecida, enquanto a de Óssip se manteve graças ao sussurro da esposa.

Nome do Livro: O que ela Sussurra
Autora: Noemi Jaffe
Editora: Companhia das Letras
Ano: 2020
Páginas: 156